One Plus One Makes a Pharaoh’s Chocolate Cake
Werk
Ägypten, Schweiz
2016
Englisch, Arabisch, Französisch
2017
Islam Chipsy aus Ägypten und Aïsha Devi aus der Schweiz sind zwei Musiker*innen, deren größte Stärke ihre Live-Performances sind. Ihr unnachahmlicher, von Improvisation und Variation geprägter jeweiliger Stil lässt sich nur schwer in Aufnahmen auf YouTube und SoundCloud reproduzieren. ONE PLUS ONE MAKES A PHARAOH’S CHOCOLATE CAKE dokumentiert eine einwöchige Zusammenarbeit zwischen Aïsha und Chipsy in Kairo. Sie waren gebeten worden, gemeinsam einen Track zu produzieren. Das auf VHS gedrehte experimentelle und performative Projekt war als Improvisation angelegt, ohne Angst vor dem Scheitern, weder auf Seiten des Filmteams noch auf Seiten der Musiker*innen. Vor allem sollte kein Druck bestehen, am Ende ein fertiges Produkt vorweisen zu müssen, sei es ein Musikstück oder ein Dokumentarfilm. Kulturaustausch funktioniert nicht nach dem Prinzip „Hier ist meine Kultur, jetzt hätte ich gerne ein bisschen von deiner.“ Vielmehr sollte der Prozess auf einer soliden Basis von gegenseitigem Respekt und Gemeinschaftlichkeit von statten gehen. Der Film untersucht die Schwierigkeiten künstlerischer Zusammenarbeit und hinterfragt, ob im Kulturaustausch tatsächlich irgendetwas ausgetauscht wird.