Rainhas do Salgueiro - Cidadania Relativa
Werk
Die Königinnin von Salgueiro
Salgueiro Queens - Relative Citizenship
Best of Black International Cinema Berlin 2004 (Kapitel 5)
Brasilien, Österreich
2002
Portugiesisch
"Kultur ist alles..., wenn Sie Kultur sagen, reden Sie über Selbstachtung, Erziehung, Erscheinung, Gesundheit, ja, Kultur ist alles!" - Dona Ivete
Wir ändern Ihr Leben!
Mit Hilfe der Götter und Göttinnen und dem Vertrauen auf ihre Intelligenz kämpft Dona Ivete auf dem Morro do Salgueiro, einer der Favelas in der Mitte von Rio de Janeiro, für eine bessere Zukunft. Aber nicht nur Dona Ivete, viele andere Einwohner Salgueiros sind ebenso mit Mut und Bewusstsein beteiligt im Kampf gegen Ausschließung, Rassismus und Armut. Ihre gemeinsame Waffe ist die afrikanisch-brasilianische Kultur.
Die Dokumentation zeigt einen kurzen Ausschnitt aus dem täglichen Leben in der Favela, mit den "normalen" Menschen, Kindern, Frauen, Familien. Ohne zu verklären oder schockierende Bilder der Armut gibt der Dokumentarfilm einen Blick auf die Realität — und dies schließt Karneval, Prozessionen, afrikanisch-brasilianische Kultzeremonien sowie Diskussionen, Arbeit und Familienleben ein. Die Bedingungen für das Überleben der größtenteils afrikanisch-brasilianischen Einwohner*innen des Morro do Salgueiro werden von diesen gleichermaßen geteilt.
Objektivität — was bedeutet das?
Der Dokumentarfilm "Rainhas do Salgueiro - Cidadania Relativa" wurde in Zusammenarbeit mit den ”Dokumentierten” realisiert. An einem Ort, der für gewöhnlich keine Besucher duldet, gibt er einen intimen Blick auf die Wünsche und Hoffnungen der Einwohner*innen Salgueiros. Unsere Mission als Filmemacher*innen ist es, die andere, die unbekannte Realität der Favela-Einwohner*innen zu zeigen — diejenige, die mit dem üblichen Favela-Klischee der Gewalttätigkeit nichts zu tun hat.
Handeln Sie am Ort.
Kultur, Religion und soziale Vernetzung, die ein Überleben in einer rassistischen Gesellschaft ermöglichen, werden anhand eines Ausbildungsprojektes für Jugendliche dargestellt, Nika Jaina — Lehrlingskurse in afrikanischem Friseurhandwerk. Im "weiß-denkenden" Brasilien, wo afrikanisch-brasilianische Kultur und dunkle Haut Grund genug für Diskriminierung sind, symbolisiert das erzieherische Projekt Nika Jaina eine aktive Veränderung in der Gesellschaft.
Der Film ist Teil der Serie Best of Black International Cinema Berlin 2004, eine Fountainhead® Tanz Théâtre Produktion unter Leitung von Prof. Donald Muldrow Griffith, gegründet 1986 in Berlin, Deutschland.
Wir ändern Ihr Leben!
Mit Hilfe der Götter und Göttinnen und dem Vertrauen auf ihre Intelligenz kämpft Dona Ivete auf dem Morro do Salgueiro, einer der Favelas in der Mitte von Rio de Janeiro, für eine bessere Zukunft. Aber nicht nur Dona Ivete, viele andere Einwohner Salgueiros sind ebenso mit Mut und Bewusstsein beteiligt im Kampf gegen Ausschließung, Rassismus und Armut. Ihre gemeinsame Waffe ist die afrikanisch-brasilianische Kultur.
Die Dokumentation zeigt einen kurzen Ausschnitt aus dem täglichen Leben in der Favela, mit den "normalen" Menschen, Kindern, Frauen, Familien. Ohne zu verklären oder schockierende Bilder der Armut gibt der Dokumentarfilm einen Blick auf die Realität — und dies schließt Karneval, Prozessionen, afrikanisch-brasilianische Kultzeremonien sowie Diskussionen, Arbeit und Familienleben ein. Die Bedingungen für das Überleben der größtenteils afrikanisch-brasilianischen Einwohner*innen des Morro do Salgueiro werden von diesen gleichermaßen geteilt.
Objektivität — was bedeutet das?
Der Dokumentarfilm "Rainhas do Salgueiro - Cidadania Relativa" wurde in Zusammenarbeit mit den ”Dokumentierten” realisiert. An einem Ort, der für gewöhnlich keine Besucher duldet, gibt er einen intimen Blick auf die Wünsche und Hoffnungen der Einwohner*innen Salgueiros. Unsere Mission als Filmemacher*innen ist es, die andere, die unbekannte Realität der Favela-Einwohner*innen zu zeigen — diejenige, die mit dem üblichen Favela-Klischee der Gewalttätigkeit nichts zu tun hat.
Handeln Sie am Ort.
Kultur, Religion und soziale Vernetzung, die ein Überleben in einer rassistischen Gesellschaft ermöglichen, werden anhand eines Ausbildungsprojektes für Jugendliche dargestellt, Nika Jaina — Lehrlingskurse in afrikanischem Friseurhandwerk. Im "weiß-denkenden" Brasilien, wo afrikanisch-brasilianische Kultur und dunkle Haut Grund genug für Diskriminierung sind, symbolisiert das erzieherische Projekt Nika Jaina eine aktive Veränderung in der Gesellschaft.
Der Film ist Teil der Serie Best of Black International Cinema Berlin 2004, eine Fountainhead® Tanz Théâtre Produktion unter Leitung von Prof. Donald Muldrow Griffith, gegründet 1986 in Berlin, Deutschland.