Manzan benigaki

Werk


Japan
1984, 2001
Japanisch
2002
PDF

Vor fast achtzehn Jahren begann Ogawa Shinsuke einen Film über die rote Kakipflaume zu drehen, eine ungewöhnliche japanische Frucht, die immer seltener angebaut wird. Er erlebte die Fertigstellung seines Werkes nicht mehr. An seiner statt hat es nun die chinesische Regisseurin Peng Xiaolian unternommen, die Arbeit Ogawas zu vollenden. Sie konnte sich dabei auf die von ihm hinterlassenen Originalaufnahmen und Schnittanweisungen stützen und filmte zusätzliches Material. So ist ein umfassender Einblick in die Welt dieser kleinen, auf seltsame Weise charmanten Frucht und der Menschen, die im Gebiet von Kaminoyama leben, gelungen. Peng Xiaolian: „Es ist nicht nur Ogawas ausdrucksstarke Filmsprache, sondern auch sein Respekt vor der japanischen Kultur, der uns inspirierte. Ihm ist es zu verdanken, dass wir zusammengekommen sind, um seinen Film zu vollenden, obwohl er bereits vor neun Jahren gestorben ist und der Kameraman Jong Lin und ich Chinesen sind. Wir haben versucht, den Film in seinem Sinne zu beenden. Ogawa setzte seine profunden Kenntnisse und seine tiefe persönliche Beziehung zu diesem Land ein, um einem sehr speziellen Teil der japanischen Kultur ein Denkmal zu setzen und dessen Schönheit mit uns und zukünftigen Generationen zu teilen.“