Obcy musi fruwac

Werk


Der Fremde muss fliegen
Polen
1993
Polnisch

Berlin 1990. Kurz nach dem Fall der Mauer, in der Atmosphäre der bevorstehenden Wiedervereinigung Deutschlands. Max, ein polnischer Regisseur, kommt auf Einladung seiner Freunde - Schauspieler, die seit Jahren im Ausland leben - nach Berlin. Gemeinsam versuchen sie, ihren Traum zu verwirklichen: Sie wollen eine Aufführung inszenieren, die zehn Jahre zuvor durch das Kriegsrecht ausgesetzt wurde. Für die Finanzierung nutzen sie alle Möglichkeiten: von Schwarzarbeit bis zum Verkauf von Teilen der Berliner Mauer. Dabei werden sie von Regina unterstützt, einer Dolmetscherin, die mit den Sitten und Gebräuchen vor Ort vertraut ist. - Eine tragische Komödie über sinnlose Vorurteile.