Complaints of a Dutiful Daughter

Werk


Klagen einer pflichtbewußten Tochter
Deborah Hoffmann    → Biografie anzeigen   
USA
1994
Englisch
1995
PDF

Als meine Mutter mich zum ersten Mal fragte: „Sind wir eigentlich verwandt?", war ich wirklich erschüttert. Ich wußte nicht, was ich sagen sollte. Ich schämte mich, einfach zu sagen: „Ich bin deine Tochter." Ich hatte Angst, sie würde sich dann schrecklich darüber aufregen, daß sie das vergessen konnte.
Also machte ich ein kleines Ratespiel und gab ihr ein paar Tipps. Schließlich hatte ich so viele Tipps gegeben, daß sie verstand und sagte: „Ach, du meinst, ich bin deine Mutter!" Und ich sagte: „Ja." Als ob das noch nicht genug war, sagte sie: „Das bedeutet also, daß du meine Tochter bist", und ich sagte: „Ja." Und sie sagte: „So habe ich das noch nie gesehen." (Deborah Hoffmann)

COMPLAINTS OF A DUTIFUL DAUGHTER handelt von den Problemen, Frustrationen und Widersprüchlichkeiten einer Tochter, deren Mutter die Alzheimer-Krankheit hat.