Format: 35mm
Verleihstatus: Ausleihbar
Fassung: OmU
Sprache der Untertitel: Deutsch
Laufzeit in Minuten: 94
Farbe: Farbe
Ton: Lichtton
Bildformat: 1:1,66
Länge in Meter: 2574
Gewicht: 18,8
Anzahl Akte: 5
Sally Merrison, die ihre Vergangenheit so sehr verleugnete, daß sie ihren Kindern erzählte, sie stamme aus Wales, kehrt in ihre Heimat Burma / Myanmar zurück. Nachdem Sally und ihr Bruder Bill sich ein Leben in England aufgebaut haben, besuchen sie zum ersten Mal wieder das Land ihrer Kindheit. Ihre gegensätzlichen Meinungen über das Erinnern, Identität und ihre eurasische Herkunft bilden einen unauflöslichen Dialog, der ihre persönliche Geschichte und die Geschichte Burmas / Myanmars wiederspiegelt.
Lindsey Merrison über ihren Film: »Während meine Mutter energisch versuchte, nichts von dem verdrängten Teil ihres Lebens preiszugeben, purzelten die Erinnerungen, Geständnisse und sogar philosophischen Einsichten aus meinem Onkel heraus. Wie zwei Gestalten aus dem pikaresken Roman des 18. Jahrhunderts, der griesgrämige und der sentimentale Reisende, neckten sie einander, mich und die Kamera, hoffnungslos verstrickt in das Dilemma der kulturellen Identität und die Last der frühen Jahre. Es gibt keinen folkoristischen Blick auf Burma, vielmehr ist die Vergangenheit das fremde Land, denn, wir mögen zwar auf den ersten Blick bloß dem damaligen Fluchtweg vor den einmarschierenden Japanern nachspüren, fahren aber gleichzeitig auch tiefer und tiefer in das heart of darkness meiner Mutter.«
Lindsey Merrison über ihren Film: »Während meine Mutter energisch versuchte, nichts von dem verdrängten Teil ihres Lebens preiszugeben, purzelten die Erinnerungen, Geständnisse und sogar philosophischen Einsichten aus meinem Onkel heraus. Wie zwei Gestalten aus dem pikaresken Roman des 18. Jahrhunderts, der griesgrämige und der sentimentale Reisende, neckten sie einander, mich und die Kamera, hoffnungslos verstrickt in das Dilemma der kulturellen Identität und die Last der frühen Jahre. Es gibt keinen folkoristischen Blick auf Burma, vielmehr ist die Vergangenheit das fremde Land, denn, wir mögen zwar auf den ersten Blick bloß dem damaligen Fluchtweg vor den einmarschierenden Japanern nachspüren, fahren aber gleichzeitig auch tiefer und tiefer in das heart of darkness meiner Mutter.«
Arbeitstitel: Familienbande / Working title: Family Ties
Die burmesischen Jahre
Deutschland
1996
Englisch, Burmesisch, Deutsch
1996