Peremena utschasti

SynopsisAus Eifersucht erschießt die verheiratete Maria ihren Geliebten. Sie kommt ins Gefängnis; ihr Anwalt und ihr Ehemann versuchen zu beweisen, dass sie aus Notwehr gehandelt hat. Sie aber zeigt sich als Lügnerin mit betont „unmoralischem“ Verhalten und ist eine in ihren gegensätzlichen Charakterzügen schillernde Figur, die ihrem Schicksal nicht entkommen kann. Kira Muratowa transportiert die literarische Vorlage von Somerset Maugham (The Letter) von Singapur nach Zentralasien. Sie rückt den Rassismus der dort ansässigen Russen (im Monolog eines Gefangenen heißt es: „Nur die weiße Frau ist eine Frau.“) ins Licht; die Gegenüberstellung von Einheimischen und Kolonisatoren kulminiert in einer Szene, die ins Surreale und Traumhafte gleitet. (al)

AlternativtitelChange of Fate

AlternativtitelDie Schicksalswende

RegieKira Muratowa    → Biografie anzeigen   ← Biografie schließen

Biografie1934 als Tochter einer Rumänin und eines Russen in Rumänien geboren und aufgewachsen, studierte sie an der Moskauer Filmhochschule WGIK und zog anschließend mit ihrem ersten Mann Oleksandr Muratow nach Odessa, wo sie bis zu ihrem Tod 2018 lebte und arbeitete. In den knapp fünf Dekaden ihrer Regietätigkeit entstand ein so eigenwilliges wie unabhängiges Werk, das durch zahlreiche politische und gesellschaftliche Umbrüche und Umwälzungen hindurch die Gegebenheiten ihrer Zeit aufgenommen und künstlerisch transformiert hat. Den Umständen, seien es Zensurversuche oder finanzielle Zwänge, musste sie ihre Filme stets abtrotzen. (Annette Lingg)

 

LandUdSSR (Ukrainische SSR)

Jahr1987

SpracheRussisch